«Pilar Apesetche en Europa: en el mientras de su gira, tan lejos y cerca de casa a la vez»
Entrevista: Julia Guerriero
Ya llevás varios días de gira. ¿Qué es lo que más te viene emocionando hasta ahora? Contanos sobre los países que estás recorriendo y cómo viene siendo tu experiencia.
Lo que más me viene emocionando es poder comprobar, una vez más, que la música no necesita traducción. Vengo recorriendo distintos países y encontrándome con gente que quizás no entiende del todo las letras, pero que igual se emociona, escucha y se deja llevar. Una suiza me dijo: Tiene mucho corazón.
Cada lugar está siendo una experiencia distinta, y eso es justamente lo más lindo de viajar con la música: conocer otras culturas, otras formas de vivir y de sentir, y al mismo tiempo volver a mirar lo propio con otros ojos. Llevar un pedacito de Uruguay conmigo, de nuestra tierra, de nuestras historias, es algo que me emociona muchísimo.
Y también me está emocionando mucho el encuentro con la gente y las demás delegaciones. Hicimos una linda amistad con Nueva Zelanda y con España hasta ahora, nos despedimos empcionados y con esperanzas de volvernos a encontar.
Ya nos estamos yendo de Suiza hacia Hungria, primero estuvimos en Italia, y de ambos lugares nos llevamos anécdotas hermosas, travesuras, charlas y paisajes increíbles.
¿Cómo está reaccionando el público europeo cuando escucha folclore uruguayo?
Los que son hispanohablantes y sobretodo latinoamericanos siempre se acercan a saludar y agradecer por llevar un poquito que le recuerde a sus tierras, en Suiza había una familia Uruguaya que nos acompañó en todas las presentaciones, entonces para nosotros también se vuelve una responsabilidad el brindar lo mejor en cada escenario. Creo que este mensaje de nuestro guía puede retratar mejor cómo nos perciben:
“Buenos días! Feliz viaje a todos!
De parte de Arthur y mía, les queremos agradecer por todo! Fueron un grupo increíble, realmente! El sueño de todo guía en un festival, sigan así.
Realmente esperamos que tengan muchísimas más oportunidades para mostrar el talento uruguayo en otros países y en otros continentes. Lleven ese calor, esa energía y esa alegría a todas partes. Que puedan crecer como ballet y que, a nivel individual, cada uno logre cumplir sus metas en ésta vida.
Les deseamos lo mejor a todos, gracias por ser tan increíbles. Esperamos verlos en algún otro momento, que nuestros caminos se puedan cruzar”
Estando allá y compartiendo con artistas de otros países, ¿cómo vivís la música tradicional de esos lugares? ¿Encontraste cosas que te hagan sentir que, aunque estemos lejos, nuestras culturas tienen algo en común?
En la música tradicional siempre aparece algo de la tierra, de la memoria, de la vida de la gente, de las historias que se transmiten de generación en generación. Y eso lo siento muy cercano a lo que hacemos nosotros en Uruguay. Cambian los ritmos, cambian las palabras, pero hay una manera de contar, de sentir y de encontrarnos a través de la música que se parece muchísimo.
Me hace pensar que nuestras culturas están mucho más conectadas de lo que a veces creemos. Al final, la música popular nace de algo muy parecido en todos lados: de la necesidad de contar quiénes somos y de dónde venimos.
En el escenario representás a Uruguay, pero también al interior del país. ¿Qué significa para vos llevar esa identidad a festivales internacionales?
Yo vengo del interior, de Tacuarembó, y hay una identidad, una manera de hablar, de sentir y de relacionarnos con la música que está muy presente en lo que hago. Me gusta poder mostrar ese Uruguay que quizás no siempre se conoce desde afuera: el Uruguay del interior, de la campaña, de nuestras raíces criollas y de toda esa cultura que se transmite de generación en generación
Y llevarlo a otros países es hermoso, porque siento que de alguna manera estoy llevando conmigo a mi gente, a mis paisajes y a todas esas historias que me hicieron ser quien soy. Es una forma de decir: esto también somos nosotros
Venís trabajando en Masa Madre, un disco que habla de tradición y herencia. ¿La experiencia de esta gira cambió o enriqueció de alguna forma esa mirada?
Todavía no he procesado del todo todas las historias y momentos que he aprendido, pero están ahí macerando, quizás para futuro trabajos. Masa Madre ya esta pensado y es un Vermusito listo para probar muy pronto.
Cuando termine este viaje y vuelvas a Uruguay, ¿qué te gustaría traer de Europa además de los recuerdos? ¿Hay algo que sentís que te va a acompañar en lo artístico o en lo personal?
Todavía me queda viaje por delante, así que no me arriesgaría a decir que va a ser lo mas importante que me voy a llevar. Pero de Europa me llevo amigos, chocolate de Suiza y esta por verse que mas.
Hay algo que me está pasando mucho: cuanto más lejos estoy, más valoro y más ganas tengo de volver a mi tierra, a mis paisajes y a nuestra música. Siento que este viaje no me aleja de mis raíces, sino todo lo contrario: me ayuda a entenderlas y quererlas todavía más. Ojalá pueda traer un poquito de todo lo que estoy viviendo para seguir haciendo crecer mi música desde ese lugar.
